Comment exprimer la CAUSE et la CONSÉQUENCE
La Cause et la Conséquence peuvent s'exprimer de différentes façons
En effet, suivant votre intention de communication, la Cause et la Conséquence peuvent être exprimées de façon plus ou moins neutre ou, par exemple être exprimées avec une logique.
Voici un petit rappel avec quelques exemples
(Dans ce rappel l’expression “la raison” remplacera souvent l’expression “la cause” ).
!!! Analysez toujours la place des expressions utilisées (début ou milieu de phrase, …) et par quoi elles sont suivies (Exemple : Vu que la météo est mauvaise … / Vu la mauvaise météo …) !!!
Expliquer de façon simple à quelqu'un qui ne sait pas
Expliquer la raison (la cause) de façon simple :
Paul, pourquoi est-ce que tu es pressé ?
Je suis pressé parce que mon bus est dans 10 minutes (car mon bus est dans 10 minutes)
Expliquer la conséquence de façon simple :
Mon bus est dans 10 minutes, c’est pourquoi je suis pressé.
Expliquer la logique de la situation
Expliquer la conséquence logique :
Mon bus est dans 10 minutes, donc je suis pressé.
Mon bus est dans 10 minutes, alors je suis pressé.
Expliquer la raison logique :
Comme mon bus est dans 10 minutes, je suis pressé.
Comme c’est un peu cher, je vais attendre le “Black Friday”.
Puisque mon bus est dans 10 minutes, je suis pressé.
Puisque c’est un peu cher, je vais attendre le “Black Friday”.
“Comme” et “Puisque” sont avant la conséquence :
- Puisque mon bus est dans 10 minutes, je suis pressé.
- ….. et donc, puisque mon bus est dans 10 minutes, je suis pressé.
Expliquer avec une bonne raison (Parfois évidente et connue par tous)
Expliquer la raison évidente, connue ou pas par tous :
Étant donné que la météo est mauvaise, on a annulé notre voyage.
Étant donné la mauvaise météo, on a annulé notre voyage.
Vu que la météo est mauvaise, on a annulé notre voyage.
Vu la mauvaise météo, on a annulé notre voyage.
Du fait de la mauvaise météo, on a annulé notre voyage.
En raison de la mauvaise météo, on a annulé notre voyage.
Nota 1 : Écriture de « Étant donné (que) / Vu (que) / Du fait de / En raison de » par « que ou de » avec une liste de raisons :
* Étant donné que la météo est mauvaise, que c’est loin et qu‘il y a des inondations, on a annulé notre voyage.
* Étant donné la mauvaise météo, la distance et les inondations, on a annulé notre voyage.
* En raison de la mauvaise météo, de la distance et des (de les) inondations, on a annulé notre voyage.
Expliquer une fausse raison
Expliquer la fausse raison donnée :
Sous prétexte qu’il est fatigué, il ne veut pas aller à l’école aujourd’hui.
Expliquer une raison qui a une conséquence négative ou positive
Exprimer une raison qui a une conséquence négative :
On va être en retard à cause de la panne de métro
Exprimer une raison qui a une conséquence positive :
On n’est pas en retard grâce à ta mère qui nous a emmenés en voiture.
Expliquer une conséquence logique
Expliquer une conséquence logique neutre ou négative :
Le métro était en panne si bien que j’ai pris un taxi (Conséquence logique neutre dans cette situation)
Le métro était en panne si bien que j’étais en retard ce matin (Conséquence négative, probable dans cette situation)
Expliquer une action faite pour avoir un résultat positif
Expliquer une action faite pour avoir un résultat positif :
J’ai pris un taxi de sorte que j’arrive à l’heure
Expliquer une raison avec une idée de chronologique sur la conséquence
Expliquer une raison avec une idée de chronologie sur la conséquence :
Suite à cette nouvelle, on a annulé notre voyage.
Suite à l’accident, on a fermé la route à la circulation
Expliquer l'intensité de la raison
Exprime l’intensité de la raison :
Il fait tellement froid qu’on va rester à la maison
Il fait si froid qu’on va rester à la maison
Donner de l'importance à la raison
Donner de l’importance de la raison :
Il fait très froid et c’est pour cela qu’on va rester à la maison
Il fait très froid et c’est la raison pour laquelle on va rester à la maison
Exprimer l'absence d'une condition et sa conséquence
Exprimer l’absence d’une condition (cause/raison) et sa conséquence :
Faute de temps, je ne pars pas en voyage.
Faute de participants, le concert est annulé
Donner plus de détails (raisons) sur ce qui vient d’être dit :
Donner plus de détails sur ce qui vient d’être dit :
Ce matin il fait très froid. En effet les températures sont descendues à -22C
Tu as faim ? Oui, en effet, je n’ai pas mangé ce midi
Causes et Conséquences : quelques exercices
Pour bien réviser :
Pour une bonne révision, imaginez toujours de mini-dialogues que vous pratiquez à voix haute.
Au besoin, reprenez votre grammaire et, ensuite, refaites quelques exercices.